DTP


 
Lively discussions on the graphic arts and publishing — in print or on the web


Go Back   Desktop Publishing Forum > General Discussions > On Language & Literature

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 11-12-2014, 02:15 PM   #1
terrie
Sysop
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 10,478
Default Irish edition of UK-speak help please...'-}}

So I've just started Tana French's "In the Woods" and one character is describing what another character is wearing "She was wearing combats..." which I initially took to be about shoes but then "...and clunky trainers" which I know are what we in the US would call "sneakers". At that point, I figured that "combats" are some sort of pants/trousers and this is borne out by a later reference to "smoke blue-blue combats".

What exactly at "combats" and how are they different from other pants/trousers?


Thank you!

Terrie


PS: book is quite good so far...'-}}
terrie is offline   Reply With Quote
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
UK-speak help please...'-}} terrie On Language & Literature 17 01-24-2013 09:38 PM
Think before you speak Bo Aakerstrom The Corner Pub 17 01-23-2012 11:26 AM
Speak with authority! ktinkel On Language & Literature 8 11-03-2009 11:49 AM
Do you speak Google? Richard Waller The Corner Pub 3 07-09-2008 08:33 AM
Which edition of Acrobat deB Print Production & Automation 18 09-26-2006 06:58 AM


All times are GMT -8. The time now is 09:09 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Contents copyright 2004–2019 Desktop Publishing Forum and its members.